Cùng nhau kiến tạo tương lai với Học bổng Nga!
Khám phá cơ hội và vững bước vào tương lai với Học bổng du học Liên bang Nga.
Sáu năm trước, Minh Nghi, một sinh viên Việt Nam sang Nga học tập, đã đặt chân đến Moskva trong cái lạnh âm 5 độ C và tự hỏi liệu mình có thể sống được nhiều năm ở một đất nước hoàn toàn khác biệt về khí hậu, ngôn ngữ và văn hóa hay không.
Từ những bỡ ngỡ ban đầu trước mùa đông nước Nga đến quá trình học tập, hòa nhập và xây dựng các mối quan hệ xã hội, hành trình của cô là câu chuyện về sự thích nghi của một du học sinh giữa hai nền văn hóa. Chia sẻ với Tạp chí Idel, Minh Nghi kể về những trải nghiệm trong sáu năm sống tại Nga, những khó khăn khi vượt qua rào cản ngôn ngữ, nỗi nhớ quê hương, cũng như cách cô từng bước tạo dựng cho mình một “hòn đảo nhỏ” trong thế giới của người khác.
Những ngày đầu giữa mùa đông nước Nga
Ấn tượng đầu tiên của Minh Nghi về nước Nga là cái lạnh. Cuối tháng 10/2019, khi vừa đặt chân đến Moskva, cô lần đầu tiên trải nghiệm nền nhiệt âm 5 độ C. Lớn lên ở vùng khí hậu nhiệt đới, thời tiết khắc nghiệt ấy khiến cô không khỏi lo lắng về khả năng thích nghi trong những năm học tập sắp tới.
Sau sáu năm sinh sống tại Nga, Minh Nghi cho biết cô vẫn chưa hoàn toàn quen với mùa đông. Cô thường mặc ấm hơn mức cần thiết, luôn kiểm tra dự báo thời tiết trước khi ra ngoài và di chuyển rất cẩn thận trong điều kiện giá lạnh. Tuy nhiên, cô cũng thừa nhận rằng khi trở về Việt Nam, có lẽ mình sẽ nhớ những mùa đông nơi đây.
Ngoài thời tiết, điều khiến cô bất ngờ trong năm đầu tiên là cách người Nga thể hiện tình cảm nơi công cộng. Theo Minh Nghi, việc ôm, nắm tay hay bày tỏ tình cảm một cách tự nhiên là điều khá phổ biến ở Nga, trong khi tại môi trường văn hóa nơi cô lớn lên, những hành động như vậy ít xuất hiện hơn.
Cô cho rằng văn hóa ôm và bắt tay khi chào hỏi đã ảnh hưởng đáng kể đến bản thân, giúp cô hiểu thêm về cách giao tiếp và kết nối với mọi người trong cuộc sống hàng ngày.
Học tập và vượt qua rào cản ngôn ngữ
Minh Nghi theo học ngành Báo chí tại Đại học Liên bang Kazan. Theo cô, đây là lĩnh vực giàu tính sáng tạo và là lựa chọn mà cô không hề hối tiếc. Quá trình học tập đã giúp cô hiểu rõ hơn về bản thân, hình thành cách nhìn nhận thế giới, đánh giá khả năng của mình và rèn luyện kỹ năng xử lý thông tin.
Dù việc học không dễ dàng, Minh Nghi cho biết cô chưa từng cảm thấy đơn độc. Theo cô, cả sinh viên quốc tế lẫn sinh viên Nga đều phải đối mặt với những khó khăn riêng trong quá trình học tập và không ai có một hành trình hoàn toàn thuận lợi.
Đối với Minh Nghi, thách thức lớn nhất của một người nhập cư là rào cản ngôn ngữ và quá trình hòa nhập văn hóa. Cô cho rằng việc thích nghi đồng nghĩa với việc làm quen với một cách tư duy mới, một nền văn hóa mới và môi trường sống hoàn toàn khác biệt.
“Tôi nghĩ điều quan trọng là phải thiết lập một thói quen, điều gì đó giúp bạn cảm thấy tự tin, và tìm cách sắp xếp cuộc sống sao cho thoải mái cho cả bạn và những người xung quanh. Điều đó không dễ dàng, nhưng hoàn toàn có thể thực hiện được”, cô chia sẻ.
Minh Nghi hiện sử dụng được tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Việt và đã học tiếng Nga trong năm năm. Tuy nhiên, cô vẫn xem tiếng Nga là ngôn ngữ khó nhất mà mình từng học. Dù việc giao tiếp đã trở nên dễ dàng hơn trước, cô vẫn gặp không ít khó khăn trong quá trình sử dụng ngôn ngữ này hằng ngày.
Điều khiến cô cảm thấy vừa thú vị vừa thử thách nhất là đọc chữ viết tay bằng tiếng Nga. Có những lúc cô hoàn toàn không thể hiểu được những gì người khác viết.
Xây dựng cuộc sống mới và tìm kiếm sự cân bằng
Khi được hỏi về nỗi nhớ nhà, Minh Nghi cho biết hiện tại cô không còn cảm giác nhớ quê hương quá nhiều. Theo cô, điều này có thể xuất phát từ việc đã quen với cuộc sống tự lập từ sớm. Dù vậy, cô vẫn duy trì liên lạc thường xuyên với gia đình bất chấp chênh lệch múi giờ giữa hai nước.
Cô cho rằng điều quan trọng nhất là giữ được sự cân bằng trong cuộc sống và trạng thái cảm xúc ổn định ở hiện tại. Chính điều đó giúp cô đối diện với những thay đổi và thích nghi với môi trường mới một cách nhẹ nhàng hơn.
Trong quá trình sinh sống tại Nga, Minh Nghi cũng dành nhiều thời gian xây dựng các mối quan hệ xã hội. Theo cô, việc tìm kiếm những người cùng chí hướng không hề dễ dàng đối với một người nhập cư. Tuy nhiên, cô may mắn gặp được những người có chung sở thích, đam mê và lối sống.
“Tôi nghĩ khả năng giao tiếp cởi mở và trung thực, cả với bản thân và với người khác, là chìa khóa”, Minh Nghi nói. Cô cho biết mỗi người bạn mới đều mang đến cơ hội để hiểu thêm về người khác cũng như về chính mình. Với cô, quốc tịch hay chủng tộc không phải yếu tố quan trọng, bởi con người được kết nối với nhau thông qua những điểm chung trong cuộc sống.
Khám phá nước Nga qua những chuyến đi
Trong sáu năm sống tại Nga, Minh Nghi đã có cơ hội ghé thăm nhiều thành phố như Nizhny Novgorod, Samara, Tolyatti, Saint Petersburg và Moskva. Niềm yêu thích du lịch giúp cô tìm kiếm cảm hứng mới và khám phá những nét văn hóa đặc trưng của từng vùng đất.
Theo Minh Nghi, mỗi thành phố mang lại cho cô những cảm xúc khác nhau thông qua con người, thời tiết, phong cảnh, tôn giáo, ngôn ngữ và đời sống văn hóa. Những trải nghiệm đó giúp cô nhận ra rằng địa lý và lịch sử có ảnh hưởng sâu sắc đến bản sắc văn hóa của cư dân địa phương.
Nhìn lại chặng đường sáu năm xa quê, Minh Nghi cho rằng người nhập cư cần chuẩn bị tâm lý cho những thay đổi lớn về ngôn ngữ, khí hậu, văn hóa và môi trường sống. Cô cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chấp nhận những biến động trong cuộc sống và học cách thích nghi với chúng.
“Tôi nghĩ điều quan trọng nhất là phải chuẩn bị tinh thần, thực sự chuẩn bị, cho những thay đổi lớn về văn hóa, ngôn ngữ, khí hậu và môi trường”, cô chia sẻ. Theo Minh Nghi, cảm giác thoải mái của mỗi người phụ thuộc vào tư duy và cách nhìn nhận cuộc sống, bởi chính mỗi cá nhân là người quyết định cách mình phản ứng trước những thay đổi đó.
