Tôi bắt đầu yêu nước Nga từ một chiều tháng tám, khi tình cờ đọc được vài dòng thơ Nga dịch lại bằng tiếng Việt. Những câu chữ mềm mại như tuyết, nhưng đọng lại nơi tim lại là thứ ấm áp không thể diễn tả thành lời. Tình yêu ấy dần lớn lên trong tôi như thứ tình cảm kỳ lạ mà không cần lý do rõ ràng — chỉ là cảm thấy gần gũi, thiết tha, như thể mình đã từng sống nơi ấy, từng bước trên tuyết trắng, từng ngước nhìn trời xanh ở một chiều Moskva xa xôi. Rồi hôm nay, đọc lại những ký ức của dịch giả Thúy Toàn — người cả đời gắn bó với văn học Nga, tôi thấy mình như chạm được vào một phần tuổi trẻ của ông, cũng là một phần giấc mơ mà tôi từng có. Có những…

Là một trong những sinh viên Việt Nam đầu tiên sang học tập tại Liên Xô vào năm 1954 theo diện học bổng Nhà nước, họa sĩ Trần Quân Ngọc đã trải qua hơn một thập kỷ gắn bó với đất nước Nga trong những năm đầu của tình hữu nghị Việt – Xô. Bắt đầu học tập tại Đại học Công nghệ Hóa tinh vi mang tên Lômônôxốp tại Moskva, ông dần chuyển hướng sang con đường nghệ thuật và tiếp tục theo học tại Khoa Hội họa, Lịch sử nghệ thuật Trường Đại học Sư phạm Quốc gia mang tên Lênin. Qua những năm tháng miệt mài học tập và sáng tác, Trần Quân Ngọc không chỉ trở thành một họa sĩ tài năng mà còn lưu giữ trong mình ký ức sâu sắc về tình người Xô viết, về một thời thanh xuân gắn bó với nèn…